Saturday 26 May 2012

Direktoori Elias kylassa

 Little playtime with my friend/ Yhteisia leikkeja kaverin kanssa
 Quick negotiations with the partner/ Pikaiset neuvottelut business parin kanssa
 Elias miten sa osaat liikkua noin nopeesti? Makin haluan! / Elias how can you move so fast?!
 On the way to the boat/ Matkalla veneilemaan

 Kylla olen aitin poika ja rakastan merta ja veneilya! / Yes im a mummys boy so ofcourse i love the being on the sea!
 Pikaiset paikkarit paikallisessa/ Quick nap in the local
Annan ja Eliaksen kanssa/ With Anna and Elias
Jaatelokesa alkakoot!! Minun ensimmainen jatski! / My first icecream strawberry cheesecake flavour,yum!
 Dining by the sea.../ Ruokailua meren aaressa
 On the way to the pool / Ja ei kun uimaan!
 Me after tasting half of the beach.../ Mina syotyani puolet hiekkarannasta..
Love this bread in this restaurant! / Ihana sampyla!
 Vesileikkeja / Fun and games in the water
 Hiekka maistuu edelleen.../ Sand still tickles my fancy..
Cool guys me and daddy..

Saija tatsyn tekeleissa/ Enjoying Saijas handiwork!

 Piiskun univiltti by Saija / Piiskus blankie by Saija
Villapuku tuli tarpeelliseksi hetkellisesti jopa Espanjassa! / The woolly suit being useful even in Spain!

Sunday 22 April 2012

Evening activities / iltapuuhissa




Uudessa kodissa / My new home in the sun


 Suuntana allas!! / On the way to the pool..and fast!
 Rannalla / On the beach
 Dining al fresco / Ruokailua al fresco
 Evening swim with Dad / Ilta-uinti Iskan kanssa
 Huonekalujen kokoamista mies porukassa / Building Ikea furnitures just the lads
Walking Jepu on the beach / Jepen kanssa kavelylla rannalla

On the way to Spain / Matkalla Espanjaan

 A little taster of whats to come...! Maistiasia tulevasta lennosta
 Crawling practices in the hotel corridor / Konttausharjoituksia hotellin kaytavilla
Are these lowcost pilots to be trusted...? / Pitaisko naihin halpislentoyhtioiden kapteeneihin uskoa..?

Viimeiset paivat Berliinissa/ My last days in Berlin

 Paiva turistina omassa kaupungissani / A day as a tourist in my city

 Valmiina lahtoon / Ready to go!
 Hauskuuksia Rogge-setan kanssa / Fun and games with uncle Rogge
 Ulkona iskan kanssa / Out and about with Daddy

Friday 16 March 2012

Leikkipuistossa! / At the playground

Grazy fun in the swing! Im def a man of speed!
Hullunhauskaa keinussa! Vauhdin hurmaa Piisku tyyliin!

Wednesday 14 March 2012

In the kinder cafe/ lapsien kahvilassa

Treffit tyttojen kanssa tanaan todella jannassa paikassa, kokonainen talo taysi leluja ja lapsia ja liukumakia, kylla oli ihmeteltavaa muutamaksi tunniksi!

Todays date with the girls in a seriously exciting place full of toys and kids and slides and all things exciting...i was more than entertained for hours!




Aiskan ja Anna-tatin kanssa

My first exotic holiday! Ensimmainen oikea reissuni!

 Paiva-unet Thai-tyylilla / Taking a nap in Thai-style
 Rantaleikkeja Olivierin ja Tobiaksen kanssa/ Games on the beach with Tobias and Olivier
 Gotta love the big pool Thailand has...! Iso kylpy Thaimaassa paljon parempi kun pikkukylpy kotona!
 Chilling out... Rantarentoilua

Hitting on the locals in the evening market/ Paikallisten iskussa iltamarkkinoilla