Naisten mies-mina/ Ladiesman-me

Mina repimassa Paivi-tatilta paitaa pois!
Me ripping off auntie-Paivis shirt!

Isoja askelia pienen miehen elamassa/ Big steps in a small mans life

Sain ensimmaisen virallisen kirjeeni, ( ensimmaisen kirjeenihan sain jo heti synnyttyani Paivi-tatilta joka nyt muuten asiasta kolmanteen on suostunut kummitatikseni!) kirjeen sisalto on vapaa lippuni saksalaiseen terveydenhuoltoon! Ps. Vihdoinkin minua puhutellaan arvolleni asiaan kuuluvasti!

I got my first official letter,( the first non official letter i already got just after my appearence to this world from auntie-Paivi who is no longer by the way just auntie but my to be god-mother!!) this letter holds my free ticket to the great german healthcare! Ps. Finally I am being spoken to like suppose to!

Shower with daddy/ Iltapesulla iskan kanssa

Touhuamista Anna-Hanna tiimin kera/ Chilling out with team Anna-Hanna

Mina katsomassa tarinaa unkarilaisesta yksikatisesta lohikaarmeesta.
Watching a story of an hungarian one handed dragon.

Ladies ladies ladies.
Naisten mies mina!

Flirting with Anna in the car!
Silmapelia Anna-tatin kanssa autossa

Aiskan kanssa herailemassa.
Waking up with mummy, all smiles!

Made in Berlin/ Valmistettu Berliinissa

 Mina iskan kanssa leikkimassa turistia minun kotikaupungissani!
Me and daddy out playing tourists in my hometown!

Aiska ja Viikinki-Vincent ( sain taman lempinimen lastenlaakarissa suurien mittojeni ja vahvuuteni vuoksi!)
Mummy and Vincent the Viking.

Mina 2kk/ Me, myself and I 2 months old

Paiva lastenlaakarissa/ Day at the pediatrician

Ja todellakin tarkoitan kokonainen paiva!
Kolme tuntia minua tarkasteltiin joka kulmasta, vaatteet paalla ja ilman vaatteita, seisten ja maaten, kyljellaan ja mahallaan. Itseasiassa nautin kaikesta huomiosta, parhaillaan kimpussani oli kolme naista samaan aikaan! Tavallaan jo totuin moiseen kohteluun suomessa missa minulla olivat mummi ja iso-mummu ja tatsy tiukasti pikkurillini ymparille kiedottuna.
Tilukset oli myos hyvin sisustettu, tai ainakin minun makuuni sopivan kirkkailla vareilla ja mielenkiintoisilla leluilla. Jaksoin siis oikein hyvin koko reissun jonka jalkeen viela vein aidin hammaslaakariin missa heidan laitteensa nahtyani en voinut muuta kuin kiljua kurkku suorana kunnes nain etta aitilla kaikki hyvin hanen noustessaan heidan kidutuspenkistaan.
Talla viikolla tarkastukset jatkuu ultra-aanikuvien merkeissa, tarkastavat seuraavaksi lantion etc. Ja rokotuksiakin tulee talla viikolla, en ole viela taysin varma mita vastaan kun saksani on sen verran huonolla mallilla mutta kaikki otetaan kuitenkin.

And i really mean it, a whole day!
3 hours they spent on checking me out, from literally every direction, standing, on the belly, on the back on the side, no clothes and clothes on and so on! And to be perfectly honest, i did enjoy all the attention and what man wouldnt, at best i had 3 women all over me! And anyways, im kind of used to the kind of undivided attention since in Finland i had grandma, great grandma and auntie wrapped around my little finger at all times.
The place was also  thankfully decorated to my taste and the colours and different selection of toys kept me occupied and therefore i managed to stay awake the whole trip.
This week the appointments and checks continue in the form of a ultrasound on the hips and some vaccinations that none of us yet understand what they are, not me, nor mummy or daddy since our deutsch ist nicht so gut but anyways, we take all whats on offer!

Kiire viikko viime viikko!/ Busy week last week!

Viime viikolla tapasin vihdoin Anna-tatin! Tulimme juttuun niin hyvin etta aloitimme aamumme yhdessa, heti minun nautittuani aamupalani 5n aikoihin, siirryin hanen huoneeseensa jutustethlemaan.
Vein myos tadin lounaalle, jouduin hanta kylla vahan kaskyttamaan kun han olisi vain halunnut jutustella aitin kanssa ja minua luonnollisesti ei kiinnostanut oman ruokailuni jalkeen enaan paikallaan istuminen, han kylla lopulta ymmarsi yskan ja paasin kiertelemaan ravintolan nurkkia ilman huutamista ja aitin ruokaillessa.

So, i finally met Auntie-Anna. We got along so well that we started our mornings together, right after my breakfast around 5am, thats when i made my move to her room for some quality time together. After all we had a lot to catch up after not seeing for couple months.
I also took her for a lunch but had to use my management skills on her, she seemed worryingly interested in chatting with mummy and i think talking and sitting still is so overrated, i like to think of myself more of an explorer.  Thankfully she finally got the message and took me for a small tour around the restaurant whilst mummy was eating. Much better.